Page 11 - Domande sul mio linfoma

1
Sujet de la présente brochure
Cette brochure est un guide destiné aux personnes atteintes d’un lym- phome cutané (ou de la peau). Ce guide a été élaboré à partir d’infor- mations fournies par la Cutaneous Lymphoma Foundation, basée aux États-Unis, et Lymphoma Action, basée au Royaume-Uni. Le contenu du texte a été complété dans le contexte suisse. C’est pourquoi cette bro- chure adopte une approche générale du lymphome cutané, même en ce qui concerne la disponibilité et l’adoption de traitements et de pro- cédures médicales, qui varient d’un pays à l’autre. Certains traitements et thérapies sont couramment utilisés dans certains pays, mais pas dans d’autres. Certains traitements sont disponibles dans le cadre d’essais cliniques ou de programmes d’aide, tandis que d’autres ne sont tout simplement pas autorisés en Suisse à l’heure actuelle. Comme pour les traitements et les produits de soins de la peau mentionnés dans cette brochure, nous avons utilisé le nom générique lorsque cela était pos- sible, ainsi qu’un nom de marque connu. Les noms des produits varient selon les pays. Pour plus d’informations sur la disponibilité des procé- dures de traitement, veuillez contacter Lymphome.ch ou la Coalition contre le lymphome.
11